Keine exakte Übersetzung gefunden für قيمة الطلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قيمة الطلب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La dificultad está en los parámetros del orden.
    الصعوبة تنشأ في قيم الطلبات
  • Pegasus solo está interesado en procedimientos de gran volumen y alto costo.
    .بالإجراءات عالية الطلب والقيمة المادية
  • El representante de Francia, hablando también en nombre de Alemania, dijo que había evaluado la solicitud por sus propios méritos, al igual que todas las demás solicitudes que el Comité tenía ante sí.
    وقال ممثل فرنسا، الذي تحدث نيابة عن ألمانيا، إنه قيّم الطلب بناء على جدارته على نحو ما فعل بالنسبة لكافة الطلبات المعروضة على اللجنة.
  • Sin embargo, todavía hay que abordar varias esferas.
    وبينما تتضح قيمة برامجنا، هناك طلب على ما هو أكثر.
  • El valor de las órdenes de compra aumentó un 66%, de 5,1 millones de dólares a 8,5 millones de dólares en 2002-2003, y el número de órdenes de compra aumentó un 42%, de 403 a 573.
    وزادت قيمة طلبات الشراء بنسبة 66 في المائة، من 5.1 من ملايين دولارات الولايات المتحدة إلى 8.5 ملايين دولار في الفترة 2002-2003، وارتفع عدد طلبات الشراء بنسبة 42 في المائة، من 403 إلى 573.
  • El pedido tiene un valor de 300 millones de francos CFA y se refiere a una factura No. 1855BSD0225, de fecha 24 de febrero de 2004, expedida por la empresa Ordan Ltd., miembro del Clear Sky Group Ltd., y firmada por el Comandante Dan Even, Director de Afrique West, Ordan Ltd.
    وتبلغ قيمة الطلبية 300 مليون من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية وتشير إلى فاتورة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2004 برقم 1855BSD0225، حررتها شركة أوردان المحدودة، عضو مجموعة كلير سكاي المحدودة، وموقعة من القائد دان إيفين، مدير غرب أفريقيا - أوردان المحدودة.
  • Las acreditaciones de los medios de comunicación se procesan electrónicamente, a los efectos de preservar recursos valiosos.
    وأضاف قائلاً إنه من أجل توفير موارد قيِّمة يجري بحث طلبات اعتماد وسائط الإعلام إلكترونياً.
  • La aplicación de una BNA que no reviste la forma de un equivalente ad valorem del precio hace que la curva de la demanda de importaciones no siga una trayectoria paralela.
    إن وضع حاجز غير تعريفي لا يتخذ شكل سعر قيمي يجعل منحنى الطلب يتحول على نحو غير متواز.
  • Alto volumen, alto precio, porque cuando Pegasus hace recortes, yo también.
    يوم شفط الشحوم؟ ،عالية الطلب والقيمة المادية "لأنه عندما تقوم "بيغاسوس .بشفط الدهون، أقوم أنا بذلك أيضا
  • En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.
    وبهذا المعني، يرمي هذا الموضوع إلى نقل القيم الاجتماعية السائدة إلى الطلبة.